下载链接： 获取积分？
明明是4個原畫的夢幻組合
卻只有3個女主角? choco chip 負責的是...
留意這不是簡體補丁！
-----------------------------------------------------------------------------------------
關於補丁:
將補丁(ARC\TBLSTR.ARC, ARC\TBLSTR.ARI, ARC\SRC.ARC, sjis_ext.bin, version.dll, ZhunYuan.ttf)直接放在遊戲目錄即可
關於翻譯:
兩個版本(Claude-Opus-4.6跟Gemini-3.1-Pro preview)的譯文交給AI整合潤飾
下载说明：
- 部分资源会被浏览器识别为有害程序拦截下载，取消拦截的方法参见 FAQ。
- 存档类下载后解压缩到游戏安装路径下相关文件夹,覆盖同名文件即可!安全起见我们建议您备份原文件。
- 免CD/DVD补丁类如果无特别使用说明，下载后解压缩到游戏安装目录下运行即可。
- 本站资源全部采用 WinRAR v5.0 版压缩，下载后不能解压请安装 WinRAR v5.0+。
- 本站下载不保证完全兼容手机端，部分浏览器（手机端、360等）可能无法正常下载本站资源。
- 文件安全性评估仅供参考，2DFan无法承担您因依赖此报告结果，使用此文件所可能导致的各种形式的损害。
- 如需投诉补丁未授权转载问题，请先阅读 相关说明 后，至 站务小组 开贴投诉。
大佬，進回想會報錯
我沒這問題呢...
WIN10英文版繁中版都測不出
一开始我也出现了这个问题
你打开ARC文件夹 会发现翻译补丁里的三个文件 有两个和原版里的文件 大小写是不一样的 个人觉得直接复制进去的话 这两个文件并没有起作用 手动将补丁里的那两个不一样的文件改成和原版的一样
再进游戏 就OK了
發現根因了，我遊戲內的 ARC 是 SCR.ARC，大佬提供的是 SRC.ARC，對不上文件名，導致遊戲崩潰
我把大佬給的 SRC.ARC 改名成 SCR.ARC，覆蓋遊戲檔案，就可以了