由 Lantern 添加于 2026-05-15 18:45:21
下载链接： 获取积分？
发布原地：
https://bbs.kfpromax.com/read.php?tid=1079511&sf=993
https://tieba.baidu.com/p/10717935669
Can/need 2nd Project x 破琵琶生产公社 13th Project
橘光柠水随想曲 中文模组 v1.22.0
关于本作黄毛译名“嶌越”的tips：嶌为岛之异体字，繁简字形相同。日语中亦有島字但此处用嶌，故名从主人保留异体字，译为“嶌越”，而非“岛越”
由bugbug上的制作团队采访可知：limelight聚光灯 lemonade柠檬水 jam即兴演奏；
中文译标题最讲究的要简洁要短，最好不要“的”，so
柠檬水正好可以用香港和粤语里的说法：柠水；
即兴演奏这个东西太正式太长，可以用xx曲的方式：随想曲；
聚光灯——可以将灯去掉，然后加一个柑橘相关的东西用来双关：橘光（某些粉毛和黄毛真的有点橘——来自官方CP头子莉莉子）
三个拼在一起译名产生了：橘光柠水随想曲
说明：
1.支持多语言热切换与BGV字幕，可以在窗口栏-文本语言页签中开关与切换
2.补丁带有更新检测机制，该机制仅用于检测更新，不会收集可以用于跟踪您的信息（详情见补丁压缩包内 PRIVACY.md），如果您仍有疑虑，可以在窗口栏-帮助-检测修正补丁页签中关闭本功能
其它内容请参阅Mod附带的汉化说明
下载地址：
https://lllj.canneed.eu.org
下载说明：
- 部分资源会被浏览器识别为有害程序拦截下载，取消拦截的方法参见 FAQ。
- 存档类下载后解压缩到游戏安装路径下相关文件夹,覆盖同名文件即可!安全起见我们建议您备份原文件。
- 免CD/DVD补丁类如果无特别使用说明，下载后解压缩到游戏安装目录下运行即可。
- 本站资源全部采用 WinRAR v5.0 版压缩，下载后不能解压请安装 WinRAR v5.0+。
- 本站下载不保证完全兼容手机端，部分浏览器（手机端、360等）可能无法正常下载本站资源。
- 文件安全性评估仅供参考，2DFan无法承担您因依赖此报告结果，使用此文件所可能导致的各种形式的损害。
- 如需投诉补丁未授权转载问题，请先阅读 相关说明 后，至 站务小组 开贴投诉。
