站点和App的重要升级公告


所属分类:AI翻译

大小:53.93 MB

苍之境界 更新于 2026-02-08 18:31:33

安全评估: 安全 扫描报告

2/8 18:28更新说明:
翻译了一些漏翻的文本。修复了文本显示不同步的问题

说明:
-下载后将Data文件夹解压到游戏主目录覆盖即可
-文本使用deepseek-v3.2-reasoner进行翻译。UI和图标图片由站内好心人森亜るるか提供翻译
翻译范围:
-除了个别文本因本人能力有限没法翻译,其余都翻译了
有关bug:
-我没有通关,但截至我玩到的进度,没有出现任何错误。如有bug,希望能提供主目录下的debug.txt文件

分享到:

下载说明:

  • 部分资源会被浏览器识别为有害程序拦截下载,取消拦截的方法参见 FAQ
  • 存档类下载后解压缩到游戏安装路径下相关文件夹,覆盖同名文件即可!安全起见我们建议您备份原文件。
  • 免CD/DVD补丁类如果无特别使用说明,下载后解压缩到游戏安装目录下运行即可。
  • 本站资源全部采用 WinRAR v5.0 版压缩,下载后不能解压请安装 WinRAR v5.0+。
  • 本站下载不保证完全兼容手机端,部分浏览器(手机端、360等)可能无法正常下载本站资源。
  • 文件安全性评估仅供参考,2DFan无法承担您因依赖此报告结果,使用此文件所可能导致的各种形式的损害。
  • 如需投诉补丁未授权转载问题,请先阅读 相关说明 后,至 站务小组 开贴投诉。

全部评论

大佬还打算翻译剩下的图片吗

2026-02-06 15:14:32
分享
森亜るるか 回复 自己

如果不打算的话,我这边也快改完图了,改完到时候再来发一下

2026-02-06 15:28:23
分享

可以的,你改完你直接发过来,我加密打包就能直接用了

2026-02-06 16:06:02
分享

那ok 目前就差新手教程的图没改完了

2026-02-06 16:32:02
分享

https://mega.nz/file/Yi5VDJiL#Hs0Udmp--MvEu91RrGpM126h7VC8FrLA99Zj-1ySQas

2026-02-07 04:57:41
分享
森亜るるか 回复 自己

除了没有跟大佬那版的图片全都统一字体以外,差不多都改完了。技能表也改了,但可能有的会描述不准确

2026-02-07 04:59:56
分享

好的,感谢

2026-02-07 12:01:45
分享

要是不急着一起打包的话 我看看把这两版的字体也统一一下

2026-02-07 13:36:43
分享
森亜るるか 回复 自己

我把大佬那版图片的字体错位修了修,我打包进游戏看一下要是没什么问题应该就差不多不用改了

2026-02-07 14:54:12
分享

https://mega.nz/file/k7xAWThb#TEvDVAKpdKSPxKT_xSPcySqxmy0GYhuRLIjlabv0GHI

2026-02-07 17:21:48
分享

把错位的字体也修了一下,应该差不多没什么问题了

2026-02-07 17:22:38
分享
森亜るるか 回复 自己

https://mega.nz/file/Mn4WCKCA#1U0EFFmw1re-9nkMY4W4-x-7LaeKirql5S8osa7MTV4

有张图翻译错了才注意到要是后续再发现问题我再改吧

2026-02-07 18:50:18
分享

不用了,我检查过了,是蓄力那张图是吧?给改回去了,应该没什么问题了

2026-02-07 22:29:07
分享

ok

2026-02-08 01:26:19
分享

大佬,可以分享到其他站嘛

2026-02-08 13:15:06
分享
青衿灵茗 回复 自己

顺便应该是发现了个新bug,初始村镇三姐妹山贼任务那里,如果败北了的话去到竞技场里和最右边的npc对话游戏就会卡死,不清楚是不是翻译补丁导致的,等我再确认一下

2026-02-08 16:27:57
分享

好的,如果方便的话,能提供一下游戏主目录下debug.txt文件吗?

2026-02-08 18:20:33
分享

可以。分享不用问我

2026-02-08 18:32:09
分享

好的我找一下debug.txt,但是由于游戏仅仅是处于卡死不懂状态没有闪退,不知道会不会自动生成这个

2026-02-09 20:13:37
分享
Kuder (新人) 回复 青衿灵茗

我也遇到了这问题,看了作者的更新好像没有关于这个的修复,可能就是汉化导致的问题。
2026-02-09 21:38:45
分享

不知道为啥发不出来debug文件

2026-02-09 22:54:08
分享
Nexs (新人)

作者更新了1.01版本,修了些bug,这里入正了有游戏本体,看对大佬有没有帮助

/~fdfd3HClUd~:/

链接:https://pan.quark.cn/s/20d7b62927a6

2026-02-08 20:31:12
分享
Nexs (新人)

1.02版本了

https://pan.quark.cn/s/a4c4312f4941

「RJ01407417」

2026-02-09 20:40:30
分享

大佬,支线战败去竞技场和换装npc对话的话会卡死

2026-02-09 22:43:02
分享

佬补丁这几天能好吗,隔壁缺的有点多

2026-02-06 09:46:01
分享

能的

2026-02-06 12:51:27
分享

有不少bug,不过问题不大,支线任务那边完成显示永远都是田舍三人娘完成,最开始的几级技能点转能力点的数值有一个标错了,应该是1500标成了3000,偶尔有漏翻,同伴使用buff技能的时候-符号有点怪怪的,然后田舍三人组任务的时候有一次上队友上攻防2的buff没成功,不知道是不是补丁的问题

2026-02-08 04:39:47
分享

哦对,武器外观那边怎么选显示的都是1,但是不影响实际内容

2026-02-08 05:15:11
分享
开始做早饭 (新人)

大佬,能转载b站吗

2026-02-08 01:12:48
分享

可以的。但这一版本现在还无法确认游戏中期及后期没有一些严重的bug。如果有问题,到时候可能还要更新

2026-02-08 01:17:34
分享
开始做早饭 (新人) 回复 苍之境界

没事,更新的话,补丁下载很快的,我放你的补丁的度盘链接。

如果你后续更新,除了2dfan这里,打算网盘也更新的话,为了方便,

可以分享度盘的文件夹,文件夹里放再放补丁,这样可以随时删除或更新。

我看你网盘是分享压缩包(单个文件)的,如果更新的话还有重新点击分享按钮。

2026-02-08 01:27:10
分享

好的

2026-02-08 01:30:56
分享
SevenJun (新人)

赞美大佬和森亜兄的翻译,这回可以好好享受这部了

2026-02-08 08:42:27
分享
登陆 后方可回复, 如果您还没有账号请先 注册